A 4 csillagos Salles Hotels Marina Portals Portals Nous vendégei élvezhetik a Marineland Mallorca állatpark elhelyezkedését, mely 14 percnyi sétára található. A Portals Nous városi hotel egy 4 km-es távolságra fekszik a San Carlos-kastély területétől, továbbá a helyszínen a la carte étteremmel és 3 szabadtéri medencével várja vendégeit.

Portals Nous központja 5 perces sétával érhető el a hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Mallorcai Pilar és Joan Miro Alapítvány – civil szervezet, autóval nagyjából 10 méterre vannak. A Portals Nous városi Salles Hotels Marina Portals közel elérhető az Ermita de Portals Nous. Továbbá, a Plaça de Dolors Nouvilas körülbelül 1 km-re található. A Portals Nous városi ingatlan lehetővé teszi, hogy olyan természeti látnivalókban gyönyörködhessen, mint az autóval hozzávetőlegesen 15 méterre lévő a Western Vízipark. A hotel vendégei alig 250 méter távolságra megtalálják a Placa de Portals 1 buszmegállót.

A Salles Hotels Marina Portals 179 szobával rendelkezik, melyek erkéllyel és terasszal rendelkeznek. Síkképernyős műholdas TV, valamint mini hűtőszekrénybár, tea- és kávéfőző berendezés szintén biztosított. Ezek a felújított szobák klímaberendezéssel is rendelkeznek a vendégek kényelme érdekében. Felszerelésükhöz márvány fürdőszobák tartoznak. A szállás felújított szobákat kínál óceánra néző kilátással.

A Portals Nous városi hotel naponta büfé reggelit kínál. A vendégek mediterrán ételeket kóstolhatnak meg a helyszíni étteremben. A brit konyhát kínáló The Ship pillanatokra helyezkedik el a Salles Hotels Marina Portals.