A 4 csillagos Salles Hotels Marina Portals Portals Nous a Spanyol falu területétől 7 km-es távolságra található, 179 szobát kínál, valamint edzőteremmel, napozóterasszal és napozóágyakkal várja vendégeit. A 3 szabadtéri medencével büszkélkedő szálloda autóval 15 percre fekszik az olyan természeti látványosságoktól, mint a Western Vízipark.

Portals Nous központja 5 perces sétával érhető el a hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint az Es Baluard Modern és Kortárs Művészeti Múzeum, körülbelül 8 km-re vannak. A Portals Nous városi Salles Hotels Marina Portals a történelem szerelmeseinek a Bellver-kastély (5 km) és a San Carlos-kastély (4 km) közelségét kínálja. A természet szerelmesei értékelni fogják a Platja de Punta Portals közelségét, amely 18 percnyi gyalogútra található. A Marineland Mallorca állatpark nagyjából 1 km-re fekszik. A Salles Hotels Marina Portals szomszédságában van a Placa de Portals 1 buszmegállótól.

A Portals Nous városi hotel felújított szobái olyan kényelmi szolgáltatásokat nyújtanak, mint a klímaberendezés, együtt Wi-Fi-vel és síkképernyős műholdas TV-vel. Továbbá erkéllyel és terasszal rendelkeznek. A felújított szobák továbbá el vannak látva széffel, mini hűtőszekrénybárral, tea- és kávéfőző berendezéssel. A Portals Nous városi ingatlan felújított szobákat kínál óceánra néző kilátással.

A hotel büfé reggelivel szolgál. A helyszíni, à la carte restaurant étteremben Mediterrane specialitásokat is kínálnak. A vendégek Italiaanse ételeket fogyaszthatnak a Chameli's Café & kínálatából, amely hozzávetőlegesen egy 5 perces sétára található a Salles Hotels Marina Portals.